英語の読み方!スラッシュ・リーディングで英文のパターンを掴む!
英文を読む時は、英語の語順のまま理解できるようにならなければなりません!!
しかし、私達日本人は英語を理解する際に日本語に翻訳してしまう癖があり、
その結果、どうしても英語を理解するのに時間がかかってしまいます。
英語を読んだり聞いたりした際に瞬時に英語が理解できない!!
英語を話そうとすると言葉に詰まってしまって英語が出てこない!!
そういった状況になってしまう主な原因は、この翻訳癖にあります!!
この日本語への翻訳癖を修正するには「速読」をするのがお薦めなのですが、
英語を読んでいると、どうしても理解できない文章も出てきてしまいますよね?
今回は、そんな時に役に立つ「スラッシュ・リーディング」をご紹介致します。
スラッシュ・リーディングって?
塾や予備校などで勉強している人や独学などでも長く英語の勉強をしている方は、
この「スラッシュ・リーディング」という言葉を聞いたことあると思います。
スラッシュ・リーディングとは、英文を意味の切れ目で区切って、
その部分に印(スラッシュ)を入れて英文を前から順番に読んでいく方法です!!
例えば、以下の文↓
I read the book which he had bought in Canada.
(私は彼がカナダで買ったその本を読んだ)
これにスラッシュを加えて区切ると
I read the book / which he had bought / in Canada.
(私はその本を読んだ/それを彼は買った/カナダで)
このようになり、長い英文でも理解がしやすくなります。
このスラッシュ・リーディングの利点は、英文意味が掴みやすくなること、
そして文の構造をパターンで記憶しやすくなる点にあります!!
私達は読む練習をしてきていないので、英語を読むのは不慣れです。
この読み方も英文の分析なので、最終的には卒業すべき読み方ですが、
英語を読むのに慣れていない初心者のうちは役に立つ手法だと思います!!
スラッシュ・リーディングのやり方!!
そんなスラッシュ・リーディングなのですが、ひとつ大きな問題があります!!
それは、そもそも意味が分からないのだから、
どこにスラッシュを入れたら良いのかすら分からない!!
。。。ということです^^;
考えてみれば、当たり前の話ですよね?
だって、英文の意味を理解できないからスラッシュを入れたいのですから^^;
でも学校の先生などは、当たり前のように「ほら、ここで分けるんだよ!!」
。。。と普通に英文にスラッシュを入れて説明してくるんです。
そんなこと言われても、その英文が理解できている先生にとっては簡単ですが、
意味を理解できていない生徒にとっては、スラッシュを入れるのすら難しいです。
そんな時は「主語」と「動詞」を何となくで良いので見極めてください!!
例えば、以下の文ならば↓
I read the book which he had bought in Canada.
最初の「I read the book」で「何かの本を読んだんだな?」と分かりますね?
なので、まずは「I read the book」の後にスラッシュを入れます。
I read the book / which he had bought in Canada.
これでそれ以降の文を更に考えてみると。。。
最後の「in Canada」を見ると「カナダでだな?」と分かりますよね?
なので、今度は「in Canada」の前にスラッシュを入れます!!
I read the book / which he had bought / in Canada.
ここまでくれば、もうこの文はどういう意味なのかが分かりますよね?
こういう風に、まずは英文を意味ごとにバラバラのブロックに分ける。
そして日本語としてはおかしいですが、その語順のまま受け入れる
「私はその本を読んだ/それを彼は買った/カナダで」
これがスラッシュ・リーディングのやり方です!!
英語の本などでリーディングの学習をしている際に、
途中で突っ掛かってしまった場合などは、この方法を使ってみてください。
スラッシュ・リーディングを身に付ける!!
リーディングは、あなたにとって簡単な英語をたくさん読むことから初めて、
徐々に難しいレベルを上げて行けば英語をスラスラ読めるようになります。
初めから難しい英文に挑戦してしまうから、
読むのに時間がかかったり、途中で内容を見失ったりしてしまうんです!!
英語を読む際は、読みながら文法や単語を調べて勉強していくのではなく、
読む時は読む!!そんな風にリーディングに集中できるものを選びましょう!!
そして、もしリーディングの途中で理解できない文章が出てきてしまったら、
その時は、今回紹介したスラッシュ・リーディングを使ってみてくださいね^^
スラッシュ・リーディングのメリット!!
スラッシュリーディングは英語を読む際に使える補助的な読書法なのですが、
実は、この方法を身に付けて使えるようになると大きなメリットがあります。
それは、以下の3つです↓
1.英語を英語の語順のまま理解できるようになる
2.英文の構造やパターンが分かるようになってくる
3.英文が最後まで分からなくても予想ができるようになる
特に3つ目の「先が予想できるようになる能力」は強力な武器になります!!
例えば、テレビなどでよく観る早押しクイズを思い出してみてください。
あれって、問題が全部読まれる前にボタンを押されたりしてますよね?
なぜ、そんな事ができるのか分かりますか?
答えは簡単ですよね?^^
それは、問題を全部言い終わる前に、その問題の先読みをしているからです!!
私達は日本語ならば、簡単にそういうことができるんです。
英語もそれと全く同じで「先を読む力」を身に付ければ強力な武器になります。
この能力はリスニングやリーディングで長年かけて身に付ける事もできますが、
もっと手っ取り早く身に付けたければ「スーパーエルマー」がお薦めです!!
この教材はスラッシュ・リーディングで理解することに焦点を置いているので、
先ほどお話した、スラッシュ・リーディングの3つのメリット!!
1.英語を英語の語順のまま理解できるようになる
2.英文の構造やパターンが分かるようになってくる
3.英文が最後まで分からなくても予想ができるようになる
これを時間をかけて慣れて行くのではなく、すぐに身に付けることができます。
英語を読んだり聞いたりした際に、英語を英語の順番のまま理解できる能力!!
そして英文を先読みできるようになる能力は、英語習得には必須の能力です!!
それらを身につければTOEICなどの試験対策はもちろん、
映画や海外ドラマを字幕無しで観たり、英会話にも役立てることができます!!
使える英語力を身に付けたい方は、無料お試しがあるので是非お試しください^^
前のページ ⇒ リーディングの勉強法!簡単な本を読んで英語力を上達させよう!!
最初のページ ⇒ 英語で長文が読めない理由!リーディング上達のためのポイント!!
※要望が多かったため作りました!良かったら参考にして下さい(^^)